impennata

impennata
impennata s.f.
1 (di cavallo) rearing (up), prance
2 (aer.) zoom
3 (scatto d'ira, reazione irosa) bristling, flaring up: è sempre stato facile alle impennate, he has always flared up easily
4 (brusco rialzo) sudden rise, upsurge, upswing; (amer.) run-up: un'impennata del prezzo dell'oro, a sudden rise in the price of gold; avere un'impennata, to jump; to soar; un'impennata della pressione, a sudden rise in pressure.
* * *
[impen'nata]
sostantivo femminile
1) (di cavallo) prance
2) colloq. (con moto, bicicletta) wheelie
3) (aumento) leap, steep rise

subire o avere un'impennata — [prezzi] to soar, to skyrocket; [vendite, domanda] to surge

4) aer. nose up, zoom
* * *
impennata
/impen'nata/
sostantivo f.
 1 (di cavallo) prance
 2 colloq. (con moto, bicicletta) wheelie
 3 (aumento) leap, steep rise; subire o avere un'impennata [prezzi] to soar, to skyrocket; [vendite, domanda] to surge
 3 aer. nose up, zoom.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • impennata — s.f. [part. pass. femm. di impennare ]. 1. (aeron.) [atto di impennare: i. di un aereo ] ▶◀ cabrata. ◀▶ picchiata. 2. (fig.) [reazione brusca: un i. di orgoglio ] ▶◀ scatto …   Enciclopedia Italiana

  • impennata — 1im·pen·nà·ta s.f. CO 1. l impennare, l impennarsi e il loro risultato, spec. di un cavallo 2. fig., brusca reazione, scatto: un impennata d orgoglio | TS sport energica ed improvvisa manifestazione di orgoglio di una squadra o un atleta che si… …   Dizionario italiano

  • impennata — {{hw}}{{impennata}}{{/hw}}s. f. 1 (veter.) Movimento con cui un animale, spec. un cavallo, si solleva sugli arti posteriori. 2 (aeron.) Cabrata brusca. 3 (fig.) Collera improvvisa, scatto d ira. 4 (est., fig.) Brusco rialzo di un valore economico …   Enciclopedia di italiano

  • impennata — pl.f. impennate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • impennata — s. f. 1. (aer.) cabrata brusca CONTR. picchiata 2. (di cavallo) CFR. salto 3. (fig.) collera improvvisa, scatto d ira, incazzatura (volg.) 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cabrata — ca·brà·ta s.f. 1. TS aer. impennata di un aereo in volo: alzarsi in cabrata Sinonimi: appoppamento, 1impennata. Contrari: 2picchiata. 2. TS cinem. panoramica effettuata dal basso verso l alto {{line}} {{/line}} DATA: 1935 …   Dizionario italiano

  • corsa — 1cór·sa s.f. FO 1a. andatura veloce dell uomo, in cui le fasi di appoggio alternativo dei piedi sono intervallate da una fase di sospensione in aria: rallentare la corsa, arrivare di corsa; a passo di corsa, correndo o anche con passi molto… …   Dizionario italiano

  • impennarsi — 1im·pen·nàr·si v.pronom.intr. (io mi impénno) CO 1. di quadrupede, spec. di cavallo, alzarsi sulle zampe posteriori 2. fig., di qcn., reagire bruscamente, inalberarsi Sinonimi: inalberarsi, risentirsi. 3. TS aer., mar. di un velivolo o un… …   Dizionario italiano

  • inalberata — i·nal·be·rà·ta s.f. BU impennata del cavallo {{line}} {{/line}} DATA: 1920 …   Dizionario italiano

  • incornata — in·cor·nà·ta s.f. CO 1. cornata 2. nel gergo calcistico, forte colpo di testa 3. BU impennata orgogliosa {{line}} {{/line}} DATA: 1968 …   Dizionario italiano

  • pinna — pìn·na s.f. AD 1. organo di movimento e di stabilizzazione dei pesci e di altri animali acquatici, costituito in genere da una lamina membranosa sostenuta da raggi ossei, cartilaginei o cornei 2. estens., attrezzo di gomma o di materiale plastico …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”